[Tahirovce]

Pozorišna predstava ''Derviš i smrt'', po romanu Meše Selimovića, a u adaptaciji ministra kulture Republike Srbije, Nebojiše Bradića, inicirala je potpisivanje Protokola o saradnji između Srbije i Turske na kulturnom planu. Najavljujući predstavu sa kojom će turski glumci Gradskog pozorišta iz Kodžaelija, trećeg po veličini u Turskoj, gostovati u Srbijiji, predstavnici Kancelarije za kulturu pri Ambasadi Turske u Beogradu, posetili su i Sjenicu. Na sastanku sa predstavnicima lokalne vlasti, oni su predstavili program gostovanja, prenoseći pozdrave predsednika Turske. Pošto u Sjenici još uvek ne postoje prostorni, niti tehnički uslovi za izvođenje pozorišnih predstava, pa tako ni za ovu retku priliku da Sjeničani pogledaju tursku verziju Derviša i smrti, članovi turske delegacije izrazili su spremnost da pruže pomoć ovoj opštini i na kulturnom planu.
''Želeo bih da prenesem poruku da smo spremni da pomognemo u svakom pogledu, bilo da je u pitanju kultura ili obrazovanje. Kao što je poznato, u Turskoj ima dosta Bošnjaka doseljenika sa ovih prostora, tako da nam je zaista zadovoljstvo da dođemo u ove krajeve'', rekao je u izjavi za medije, nakon sastanka sa predstavnicima vlasti u Sjenici, Sonar Šahin, ataše za kulturu i turizam u Ambasadi Turske.
Nakon sastanka u Sjenici, umetnički direktor Gradskog pozorišta u Kodžaeliju, Nedžat Biredžik je najavio da će predstava Derviš i smrt na turskom, biti izvođena krajem maja i početkom juna u više gradova Srbije. Zahvalivši se ministru Bradiću na adaptaciji, Biredžik je rekao da je Protokol o saradnji potpisan upravo nakon premijere ove predstave u Turskoj, koju su zajedno odgledali ministri kulture dveju zemalja, istakavši da je premijera i u Beogradu dobila pozitivne kritike.
Pozorišne predstave u Sjenici su na čekanju već duži vremenski period i malo je verovatno da će Sjeničani imati priliku da odgledaju predstavu Derviš i smrt u izvedbi turskih glumaca, ali i pored toga, s obzirom na bogatu tradiciju, u kulturnoj razmeni sa Turkom, ovaj gradić ima šta da ponudi. U znak zahvalnisti i uspostavljanja buduće saradnje na kulturnom planu, predstavnicima Ambasade Turske, predsednik Opštine Sjenica, Muriz Turković, poklonio je umetničku sliku sjeničke stare čaršije.