[STRANAC]

dobro Eko dobro,neka te neka...

[iSelektor]

Drago mi je da ti se svideo film...
Mene je isto odusevio i mislio da sam gledao i taj film, ali provericu jos jednom...
A nisi mi nista napisao za prevod, kako je ispalo... jel ima gresaka, jesil primetio nesto mozda neobicno ili slicno?
Posto mi je ovo prvi prevod tj titlovanje filma, pa me interesuje kako je ispalo.
Negde sam malo produzavao negde skracivao... Ali mislim da se savrseno uklapa titl i prica.

Pozzz

[STRANAC]

Zlaja,ja ne nadjoh onu verziju koju si ti predlagao pa sam skinuo drugu...
Elem,sa tom mojom verzijom nije se dobro slago,ali uz pomoc subtitel workshop-a nastelujem ja to da ide ko bombona...
Prevod je super,odlicno si adaptirao nemacke fraze(ja razumem malo nemackog) tako da sto se prevoda tice ako ti nije mucno samo nastavi-super je...
e,na par mesta mi je malo brze otisao prevod(nisam stigo da procitam) pa sam vracao da procitam...

[ado]

Kakav je ovaj novi 007 , vrijedi li skidati s neta ?

[edis_mumin]

Originally Posted by ado

Kakav je ovaj novi 007 , vrijedi li skidati s neta ?

Koliko ja znam, još uvek nije izašao prevod za naše govorno područije. Inače po raznim forumima sam čuo poziitvne kritike... tako da ga i ja čekam

[adnan]

Izasao je prevod odavno, Stranac ga je zakacio ovde , pogledaj malo unazad

[ado]

Originally Posted by tmusa

DVDrip?CamXvid nije neki snimak ne volim take folmove da gledam lose se vidi i lose cuje

Pa kakav je kvalitet ovog postavljenog za download ?

[adnan]

Zadovoljavajuci, ja sam gledao.

[Tahirovce]

i meni je bio super, film, snimak i prevod.....

[ado]

Ev skida se Hvala

[STRANAC]

Iron Man

solidan,moze da se gleda...
dosta SF,ali zanimiljivo ukomponovano...

[STRANAC]

Hot Rod

jeftin pokusaj komedije,
nije nesto ali moze da se pogleda...

[iSelektor]

Morao sam sve linkove filmova da izbrisem, zbog opomene koju sam dobio, ne od Hollywooda, za njih mi se ***** ali od nasih sponzora, sa kojima saradjujemo!
Jer nece da podrzavaju nesto sto je ilegalno!

Tako da bi molio ubuduce, da se pise o filmovima, veoma rado... Ali linkove nikako! To resavajte putem ppa...

Hvala na razumevanju!

[STRANAC]

Originally Posted by Tahirovic

Morao sam sve linkove filmova da izbrisem, zbog opomene koju sam dobio, ne od Hollywooda, za njih mi se ***** ali od nasih sponzora, sa kojima saradjujemo!
Jer nece da podrzavaju nesto sto je ilegalno!

Tako da bi molio ubuduce, da se pise o filmovima, veoma rado... Ali linkove nikako! To resavajte putem ppa...

Hvala na razumevanju!

OK

evo i da iskoristim priliku, svi kojima treba neki link do filmova prevod i slicno neka mi se obrate putem PM...

[Elvis-Eko]

Originally Posted by Tahirovic

Tako da bi molio ubuduce, da se pise o filmovima, veoma rado... Ali linkove nikako! To resavajte putem ppa...

Hvala na razumevanju!

Resko , jel ovo vazi i za domace filmove ?

[Tahirovce]

Vazi Eko, linkove za filmove ubudece preko privatnih poruka, ili u notepad pa se zakaci na forum, samo da nije direkt u post...

[STRANAC]

College - tinejdzerski film,komedija...

Meet Dave - odlicna komedija sa jos boljim Edi Marfijem - PREPORUKA...

[STRANAC]

od onoga sto sam u poslednje vreme pregledo preporucio bih sledece...

1.Definitely Maybe,romansa moze da se pogleda,nije lose...
2.Transporter 3,svi vec znate sta je ovo,Audi i dalje vozi,hehehe...
3.War,dobar film,treba pogledati...
4.War of the Worlds,i ako nisam ljubitelj SF,ovo sa Tom Kruzom i nije lose,treba pogledat...

p.s. i dalje vam stojim na raspolaganju za linkove gde bi mogli da preuzmete filmove i prevode,ali samo putem Privatne Poruke...

[adnan]

Hajde posalji mi PP za te sto si nabrojao.

[STRANAC]

Originally Posted by adnan

Hajde posalji mi PP za te sto si nabrojao.

sad cu ti poslati lnkove na PP a ovde cu ti kasnije okacit prevode da ih uzmes...
i poslacu ti link od filam EAGLE EYE, fantastican film zaboravio sam da ga napisem...

EDIT:

Ado poslao sam ti linkove na PP
a evo ovde kacim prevode,uzivaj...