[Tahirovce]

ma neeeeeeee breee nije to garant...

hehe ima jos i ono JADOOOO i FUTOOO!!!

[Elvis_A]

ada mi kazemo bre isto ko sto bosanci kazu ba....uzrecica ja verujem

[cupo]

BRE je tipični turcizam, mada ga Turci sada umeksavaju sa BE, to je rječca koja pomaze pri naglašavanju. Futo i futa su specifični samo za sjenicko podrucje, a vrlo vjerovatno da je nastalo od rijeci FUTA sto predstavlja krpu ili haljetak(manji pestemalj) koji se koristio u hamamima.

[Zijadina]

ahaaaaaaa.......zvuci logicno

[Crni Gruja]

Zvuci kad rpica neko ko se u to razumije. Mi smo mogli do sutra naglabat, i nista nebismo uradili.....

hvala Cupo!

cool

[Tahirovce]

Originally Posted by cupo

BRE je tipični turcizam, mada ga Turci sada umeksavaju sa BE, to je rječca koja pomaze pri naglašavanju. Futo i futa su specifični samo za sjenicko podrucje, a vrlo vjerovatno da je nastalo od rijeci FUTA sto predstavlja krpu ili haljetak(manji pestemalj) koji se koristio u hamamima.

Hvala Cupo... momak je iz moje mahale...

[Crni Gruja]

hahaha kako to Resko?? Ja kolko znam, kuce su vam mnoooogo daleko jedna od druge

[Tahirovce]

vazdusnom linijom ni 50 metara.......

da ti ko ne mazne brate..

[Tahirovce]

????

Originally Posted by mersiha

ja ipak mislim da nije u pitanju akcent, jer se secam da su ljudi koji su obicno pravili ovu gresku bili nedovoljno informisani ili stariji ljudi koji nisu imali dovoljno obrazovanja,

nego cula sam da nije pravilno gramaticki reci sjenicak vec sjenicanin, jeli moguce da mi svi pravimo tu gresku??? mozel mi neko reci nesto o tome?

U pravu si,gramatički je ispravno Sjeničani i Sjeničanka(provjerila sam kod moje prijateljice,asistentice na odsjeku za bosanski jezik u Bihaću).

Paralelan primjer:Zeničani i Zeničanke,zar ne?

[STRANAC]

ne bih da se hvalim poznavanje svog maternjeg jezika pa ma kako ga sada ko nazivao ali mozete proveriti mada da tacno ne znam na koju temu sam i napisao sjenicani i sjenicanke i jeste TAKO JE ISPRAVNO

[suada]

Upravo sam prčitala sve komentare vezane za ovu temu i imam utisak da ste stvari postavili pogrešno.

Da li se nazivi koje navodite ( Sjenica, Mersiha, korištenje uizrečica itd ) izgovaraju kako treba stvar je pismenosti ,ljudi moji a ne tradicije.

Tradicija ima uticaja na to što se još uvijek miješa ekavski i ijekavski jer

je poznato da se na tom području nekada koristila stara ijekavica a znamo da promjena jezika ne ide preko noći.I ne čudim se starijim generacijama koje nisu obrazovane što u govornom jeziku miješaju ekavski i ijekavski.Ali je čudno da i ljudi sa formalnim obrazovanjem u svom govoru isto rade, o padežima da ne govorim - to nije stvar tradicije nego lične nepismenosti .



A uzrečice ima svaki jezik i one daju poseban šarm govornom jeziku i karakteristične su za različita govorna područja.Sjenica / Sandžak ima

simpatičnih uzrečica

[adnan]

Sta je to padez?

[riki]

to si trebao uciteljicu da pitas

hahahhahahahahha

bar si imao komsiju predavao je maternji jezik

[adnan]

Izvinjavam se.

[STRANAC]

suada,koja je, moze se zaljuciti pismena osoba,ima pravo za to sto je napisala....

ali...

sto bi narodski receno bilo U JEDNU RUKU JE U PRAVU ALI JOJ DRUGA PRAZNA

Nnadam sa da mi suada nece zameriti ovo je mala sala sa povodom...

elem....

svi mi znamo ekavicu i ijekavicu

i tacno je da oboje koristimo...

tacno je i to da bi se trebvali opredeliti za jedno ali za koje....

mozamo dugo na ovu temu ali hajde da je malo ostavimo otvorenom pa da vidimo jos komentara....

u ostalom zar ne bi grubo zvucalo reci u sjenicu

IMA BELO ODELO KAO MLEKO CAK I BELJE NEGO SNEG....

ili pak reci...

OVAJ PJEVAC PJEVA OVU PJESMU POLAHKO...

[amlA]

Ja u govoru mesham ekavicu i ijekavicu,a ne smatram se neshto nepismenom

Uvek cu reci mlijeko,snijeg...ali necu reci djeca,sjedi...Znam da je to nepravilno ali tako sam navikla i ne smatram to nekim hendikepom.Jednostavno,meni to zvuchi"sandzachki" i simpatichno.Padezi su druga stvar,nepoznavanje istih mi zvuchi vec ruzno