View Single Post
Old 03-03-2014   #126
iSelektor
Hanumovac
Domaćin
 
iSelektor's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: SJENICA
Posts: 9,499
Default

Ešek = Magarac
Turska reč "Eşek" (čita se "Ešek")

Haber; 'Aber = Poruka
Turska reč "Haber"

Aferin = Bravo (reč "Aferin" su ljudi ovde koristili pre nego što je reč "Bravo" preuzeta iz italijanskog)
Turska reč "Aferin"


Te reči sam malopre čuo u filmu (čuo sam još neke, al' ne mogu da se setim sad)... ako je neko u tom filmu čuo neku reč koju nisam naveo, nek napiše.



Evo još nekih reči kojih sam se sad setio:

Džumle = Zajedno; Sve zajedno; Svi zajedno
Turska reč "Cümle" (čita se "Džumle")

Srča = Staklo
Turska reč "Sırça" (čita se kao "Srča")

Bilur; Biljur = Kristal
Turska reč "Bilur"

Somun = Vekna (al' jedna posebna vrsta hleba)
Turska reč "Somun"

Abak = Silueta
Turska reč "Abak"

Barabar = Zajedno; Uporedo
Turska reč "Beraber"

Barabarluk = Solidarnost
Turska reč "Beraberlik"

Đozluk; Đozluci = Naočare
Turska reč "Gözlük" (čita se kao "Đozluk")

Kasaba = Varoš; Palanka
Turska reč "Kasaba"

Kavga = Tuča; Svađa
Turska reč "Kavga"

Mahala = Kvart
Turska reč "Mahalle"
__________________
Poljoprivrednik po školovanju, programer po zvanju, preduzetnik zbog nedostatka alternativa...

Besplatni mali oglasi
iSelektor is offline   Reply With Quote