View Single Post
Old 20-06-2008   #46
hurmasica
Registrovan
Dobar
 
hurmasica's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 1,831
Default

Vesela je cijela kuća, stigli svatovi
pod duvakom mladu paze djeveri
sa musafom
(?) pod pazuhom, prag je ljubila
i nahoče snaha uvis podigla

REF. 2x
Snaho naša, bijela vilo
mladoženja, sokole
hairli vam bio život udvoje


Lijepa mlada, preko krova sito bacila
majka puna sreće, kolo povela
zaovice svoju snahu (knom?) su oknile
da bi je u djerdek ljepšu vodile

REF. 2x
Snaho nasa, bijela vilo
mladozenja, sokole
hairli vam bio zivot udvoje


Jarani im pod pendžerom pjesme pjevaju
u djerdeku (?) dvoje mira nemaju
nek mladenci srećni budu, svi im želeli
za godinu zdravog sina dobili.

Duvak-Veo nevjeste(mlade)

Musaf je drugi naziv za casnu knjigu Kur`an

Kna -Biljna farba najcesce crvena sa kojom se kni(farba) mlada .
Oknu joj se prsti na rukama i nogama.

Djerdek-je soba u kojoj se "svedu mladi" tocnije u kojoj provedu svoju prvu bracnu noc i iz koje se na sabah iznese carsaf da bi se prezentirala cednost (cast)nevjeste.

U nadi da sam pomogla
__________________
Love Means Never Having to Say You're Sorry
hurmasica is offline   Reply With Quote