SJENICA.com forum

SJENICA.com forum (http://forum.sjenica.com//index.php)
-   Turcizam i rijeci iz nasih krajeva (http://forum.sjenica.com//forumdisplay.php?f=27)
-   -   Rijeci iz nasih krajeva (http://forum.sjenica.com//showthread.php?t=677)

halilce 30-09-2008 01:36

Quote:

Originally Posted by 36310 (Post 78340)
Bumbajat-nered.

samo da dodam
Bumbajat-haos,nered,problem
Bumbajat od glave-puna glava problema..

36310 30-09-2008 19:29

Quote:

Originally Posted by edisa (Post 78683)
koliko ja znam bumbajat se kaze kad je neko mnogo bolestan.Mozda gresim?


Pa da, moze i u tom kontekstu da se iskoristi,mada su nasi stari koristili termin HASTA kada bi hteli da kazu da je neko mnogo bolestan.
To je u prakticnom govoru zvucalo ovako:

-Bio sam kod,tog i tog,aman sto bese "Hasta"

Hasta-bolestan.

adnan 30-09-2008 21:07

Bumbajat je kombinovana riječ od hrvatskog bum (biću) i turskog bajat (star) što znači biću star. Ranije se koristila i riječ bušbajat (bićeš star) ali je zbog pristojnosti izbačena.

Hasta - la vista.

36310 30-09-2008 22:18

Heheheee e ovo ti bi originalno!!! :smile:.

Nisi ti los momak samo sto ponekad znas da cepidlacis bez potrebe...;-)

36310 06-10-2008 21:57

Djuturum-gotovan,parazit...

dido 18-10-2008 18:24

galiba?

sejla 30-10-2008 00:46

Kad kazu nasi stari "hoce vrijeme da se razgali"- da se prolepsa

dido 30-10-2008 00:50

A Matuf!

sejla 30-10-2008 23:55

A sta znaci Munafik ?? To sam bas skoro cula. Ja mislim budala ili tako nesto slicno!

hanna 31-10-2008 01:41

Quote:

Originally Posted by sejla (Post 84167)
A sta znaci Munafik ?? To sam bas skoro cula. Ja mislim budala ili tako nesto slicno!

munafik je najpogrdnija rec kojom se moze nazvati losa osoba..munafici su osobe koje prenose tudje reci sa ciljem da nekome nanesu zlo...prostije receno alapace,abronose,tracare itd

leyla 01-11-2008 10:12

bumbajat-mnogo star,
galba-mozda
munafık-prevarant
hasta-bolestan,to su sve turske recı koje mı korıstımo ı dan danas u tursku,tacno su prevedene,posto odlıcno znam turskı
pozzzzzzzzzz

Murat Abdulahovic 06-11-2008 00:42

Dolap
Palta

hanna 06-11-2008 20:30

sinija...........

Hida 07-11-2008 08:27

Podemila - uobrazila.

dido 07-11-2008 16:49

Cafir.....

36310 07-11-2008 22:55

UTUVI-Zapamti!

36310 09-11-2008 18:42

Telhanom-ici lagano-polako,raditi nesto bez zurbe.

36310 10-11-2008 16:11

Horan-raspolozan!

36310 10-11-2008 16:14

Civija-ekser.

supergirl 10-11-2008 21:32

teksirat


All times are GMT +2. The time now is 14:11.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
www.SJENICA.com