Unicknnamed
04-09-2008, 21:49
Muslimanska zenska imena i njihova znacenja
A
ABASA (ar) - lavica, namrgodena, surova
ABIDA (ar) - pobožna
ADALETA (ar) - pravedna, cestita
ADEMIJA (ar) - ljudska, covecna
ADIBA (ar) - priredivacica gozbe, domacica
ADILA (ar) - pravedna, poštena
ADLA (ar) - vidi: Adila
ADLIJA (ar) - strucnjak pravosuda
ADVIJA (ar) - brza, hitra
AFA - vidi: Afifa
AFIFA (ar) - skromna, cedna, cestita, puna vrlina
AIBA (ar) - pokajnica
AIDA (ar) - povratnica, posetilac, gost
AIŠA (ar) - živa, postojana, koja udobno živi
AJLA (tur) - mesecinom obasjana
AJETA (ar) - znak, odlomak ili recenica u Kur'anu
AJKUNA - vidi: Aiša
AJA (ar) - vidi: Aiša
AJNIJA (ar) - prava, nepatvorena, izvorna
AJNA - vidi: Ajnija
AJŠA - vidi: Aiša
ALMA, ELMA (tur) - jabuka
ALEMA (ar) - svet, mir
ALIJA (ar) - otmena, uzvišena
ALMASA (ar) - dijamant, dragulj
ALMEDINA - vidi Elmedina
ALTUNA (tur) - Zlata
AMBERA (ar) - palata, saraj
AMELA (ar) - posao, rad trud
AMILA (ar) - radnica, cinovnica
AMINA (ar) - sigurna, pouzdana, verna
AMIRA (ar) - naslednica, domacica
AMRA (ar) - Život, dugovecna
ANESA (ar) - videti muška imena
ANIDA (ar) - uporna, prkosna
ANISA (ar) - gospodica, koleginica, drugarica
ARFA - vidi: Arifa
ARIFA (ar) - razborita, oštra, upucena
ARZA - vidi: Arzija
ARZIJA (per) - željena
ARMINA - vidi: Ermin
ASIFA (ar) - žestoka, jaka, burna
ASIJA (ar) - lekarka, stub, temelj
ASIMA (ar) - koja cuva, štiti
AŠIDA (ar) - stroga, jaka, mocna
AŠIRA (ar) - deseta
ATA - vidi: Atifa i Atija
ATIFA (ar) - milostiva
ATIJA (ar) - dar, poklon
AVNIJA (ar) - pomoc
AZEMINA (ar) - pouzdana, sigurna, verna
AZIJADA - žensko vlastito ime
AZIRA (ar) - pomagacica, zaštitnica
AZIZA (ar) - mocna, dragocena, omiljena
AZRA (ar) - devica, nevina i cista devojka
B
BADEMA (per) - drvo i plod iz porodice ruža, badem
BAHA - vidi: Sabaheta
BAHIRA (ar) - lepa, divna, sjajna
BAHRIJA (ar) - ona koja pripada moru, morska
BAHRA (ar) - vidi: Bahrija
BAJISA - žensko vlastito ime
BAKIRA (ar) - ranoranilica, mnogoznana
BAKŠA (per) - dar, poklon, sudbina
BARAJETA (ar) - oslobodenje, opravdnje, nevina
BEDIJA (ar) - cudesna, retkost, krasnoreciva
BEDRIJA (ar) - uštap, pun mesec
BEGAJETA (ar-tur) - plemicki znak
BEGANA (tur) - izvedena od "beg"
BEGEMINA (tur-ar) - nastala spajanjem "beg" i "Emina"
BEGZADA (tur-per) begovsko dete, plemkinja
BEGZA - vidi: Begzada
BEGZIJA - vidi: Begzada
BEJZADA - vidi: Begzada
BEHARA (ar-per) - prolece, prolecni cvat voca
BEHAUDINA (ar) - vidi: Behaudin
BEHDŽA - vidi: Behdžeta
BEHDŽETA (ar) - lepota, sjaj, radost
BEHIDŽA (ar) - lepa, blještava, radost, lepota
BEHIJA (ar) - lepa, ljupka, otmena
BEHIJA (ar) - dražesna
BEHIMA (ar) - cista, zdrava
BEHIRETA (ar) - poštovana gospoda
BEHKA - vidi: Behija
BEHUDINA - vidi: Behaudin
BEJDA (ar) - cistina, belina, svetlo dana
BEJHA (ar) - opažena
BEJZA - vidi: Begzada
BELĐUZARA (per) - mali poklon, dar
BELMA (ar) - 14. noc lunarnog meseca
BELKA - vidi: Belkisa
BELKISA - ime kraljice od Sabe
BERAJETA (ar) - nevinost, nedužnost, cistoca
BERINA (per) - najviša, najbolja
BESIHA - žensko vlastito ime
BESIMA (ar) - nasmejana, vesela
BIBA - vidi: Habiba i Muniba
BINASA (ar) - ona koja ima uvojke iznad cela
BISERA - žensko vlastito ime
BUSEINA (ar) - žensko vlastito ime
C
CELEBIJA (tur) - gospoda, otmena
C
CAMILA, KJAMILA (ar) - savršena, potpuna
CAMKA - vidi: Camila
CATIBA, KJATIBA (ar) - pisarka
CERIMA (ar) - plemenita, velikodušna, ljubazna
CIMA - vidi: Kimeta
CIMETA - vidi: Kimeta
D
DELILA (ar) - znak, oznaka, vodic
DERVIŠA (per) - siromašna, skromna
DERVA - vidi: Derviša
DERVIJA - vidi: Derviša
DEVLA (ar) - polozaj, sudbina, slava
DEVLETA (ar) - drzava, imperija, imovina
DIBA - vidi: Ediba
DIKA - vidi:Sadika
DILA - vidi: Adila
DILKA - vidi: Adila
DILRUHA (per-ar) - srce i duša
DINA (ar) - poslusnost, dugotrajna kiša
DIŠA vidi: Derviša
DIŠIJA - vidi: Derviša
DIZARA (ar) - zid, bedem
DRAGIJA - žensko vlastito ime
DUDA - vidi: Dudija
DUDIJA (per) - papagaj
DUNĐA - žensko vlastito ime
DUNJAZADA (ar-tur) - uzvišene vere
DUJKA - žensko vlastito ime
DUKATA - žensko vlastito ime
DŽ
DŽAHIDA (ar) - trudbenica, oprezna, marljiva
DŽANA (ar) - duša, život
DŽANFEZA (per) - ona koja srce razveseljava
DŽELADUDINA (ar) - velicanstvo, uzvišenost vere
DŽELILA (ar) - poštovana, slavna, uzvišena
DŽEMALUDINA (ar) - lepota vere
DŽEMILA (ar) - lepa, krasna, dražesna, ljupka
DŽENANA (per) - voljena, srce, duša
DŽENETA (per) - raj, bašta
DŽESIMA (ar) - velika, ogromna, uzvišica
DŽEVADA (ar) - velikodušna, sjajna, izvanredna
DŽEVAHIRA (per) - dragulj
DŽEVDETA (ar) - dobrota, izvrsnost
DŽEVHERA (per) - dragi kamen, suština bit
DŽIĐA - vidi: Madžida
Đ
ĐULA (per) - cvet, ruža
ĐULBA (per) - prub, šav, ožiljak
ĐULBEHARA (per) - ružica
ĐULESMA (per-ar) - dvojno ime "Đula" i "Esma"
ĐULFATMA (per-ar) - dvojno ime "Đula" i "Fatima"
ĐULIZARA (per) - ružicnjak
ĐULSA - žensko vlastito ime
ĐULZULEJHA - dvojno ime "Đula" i "Zulejha"
ĐUMA - vidi: Đumiša
ĐUMIŠA (tur) - Srebrenka
ĐUZELA (tur) - lepa, ugodna
ĐUZIDA (per) - izabrana, probrana
E
EBEDIJA (ar) - vecna, beskonacna
EDIBA (ar) - Odgojena, vaspitana, književnica, obrazovana
EDINA (ar) - izvedeno od din- vera
EHLIMANA (ar) - vernica
EJUBA (ar) - vidi: Ejub
EKREMA (ar) - veoma plemenita, najplemenitija
ELIFA (ar) - prijateljica, drugarica
ELMA - vidi: Alma
ELMEDINA (ar) - gradanka, kulturna, veri odana
ELVEDINA - vidi: Elvedin
EMINA (ar) - poverljiva, pouzdana, sigurna, verna
EMIRA (ar) - vladarka, voda
EMŠIRA (ar) - živahna, vesela
ENESA (ar) - društvena, prijazna
ENISA (ar) - drugarica, prijateljica
ENKASUMA (ar) - razdeljena, razdvojena
ENVERA (ar) - veoma sjajna, jasna
ERMINA - vidi: Emin
ESMA (ar) - najuzvišenija, najplemenitijeg karaktera
ESMERA (ar) - smeda, tamna
ESVEDA (ar) - crna, tamnobojna
EŠREFA (ar) - cenjena, ugledna
EZREMA (per) - stidljiva, skromna, cedna
F
FADILA (ar) - izvrsna, istaknuta, zaslužna, kreposna
FAHIMA (ar) - koja razume, shvata, pametna
FAHIRA (ar) - ponosna
FAHRA - vidi: Fahreta
FAHRETA (ar) - slavna, velicina, sjaj, ponos
FAHRIJA - vidi: Fahira
FAIDA (ar) - sigurna, darežljiva
FAIZA (ar) - pobednica
FAKETA - vidi: Ifakata
FAKIHA (ar) - razborita, oštoumna, ucena žena
FATA - vidi: Fatima
FATIMA (ar) - ona koja odbija dete od dojenja, ime kceri od Muhammeda a.s.
FAZILA (ar) - vrlina
FAZLIJA (ar) - vredna, vrsna
FEHIMA - veoma pametna, razborita, bistra, inteligentna
FEHMA - vidi: Fehima
FERHIJA (ar) - vesela, radosna
FERIHA (ar) - vesela, sretna, zadovoljna
FERIDA (ar) - jedina, jedinica
FETHIJA (ar) - osvajacica, pobednica
FIFA - vidi: Afifa
FIKA - vidi: Šefika
FIKRETA (ar) - misao, ideja, pojam, utisak
FILDUZA - vidi: Firdevsa
FIRDEVSA (ar) - raj, džennet
FIRDUSA - vidi: Firdevsa
FIRUZA (per) - sretnica, pobednica
FUADA (ar) - srce
G
GALIBA (ar) - pobjednica
GANIBA (ar) - obogacena bogatim plenom
H
HABIBA (ar) - draga, voljena
HADŽERA, HADŽIRA (ar) - žensko vlastito ime, majka Ismaila a.s.
HAFA - vidi: Hafija, Hanifa
HAFIJA (ar) - skrivena, tajna
HAFIZA (ar) - zastitnica Kur'ana, zna ga na pamet
HAFIZADA (ar-per) - hafizova kci
HAFUŠA - vidi: Hafija
HAJRA - vidi: Hajrija
HAJRIJA (ar) - dobra, sretna
HAJRUNISA (ar) - dobra žena
HAJRUŠA - vidi: Hajrija
HALIDA (ar) - trajna, krepka, snazna, cila
HALILA (ar) - verna prijateljica, simpatizer, koplje
HALIMA (ar) - blaga, dobrocudna, uvidavna, pažljiva
HALISA (ar) iskrena, istinita
HAMIDA (ar) - koja je Allahu zahvalna
HANA (tur-per) - carica, vladarka
HANCA - vidi: Hana
HANKIJA - vidi: Hana
HANIFA (ar) - pravoverna, iskrena, nevina
HANUMICA (tur) - gospodica
HANUŠA - vidi: Hana
HASENA (ar) - lepa, ljupka
HANIJA (ar) - nezna, brižljiva majka
HANKA (ar) - razumijevanje, iskusna pametna žena
HARISA (ar) - cuvarka, ratarka, lavica
HASIBA (ar) - cenjena, poštovana, uvažena
HASNA (ar) - lepa žena, lepotica
HASIJA (ar) - izuzetna, specijalne vrednosti
HASIMA (ar) - koja spor razrešava
HAŠIJA (ar) - ponizna, skrušena
HAŠA - vidi: Hašija
HAŠEMA - vidi: Hašmeta
HAŠMETA (ar) - jaka, odvažna
HATKA - vidi: Hatidža
HATEMA (ar) - konacna, krajna
HAVA (ar) - žena Adema a.s.
HAVKA - vidi: Hava
HAVUŠA - vidi: Hava
HAZIMA (ar) - razborita, pouzdana
HAZIRA (ar) - oprezna, spremna, gotova
HEDIJA (ar) - dar, poklon
HIBA - vidi: Habiba
HIDAJETA (ar) - ona koja upucuje na pravi put
HIKMETA (ar) - mudra
HATIDŽA, HADIDŽA (ar) - nedonosce, pre vremena rodjeno, žena Muhameda a.s.
HURIJA (ar) - dženetska (rajska) lepotica
HURMA (ar) - datula, vrsta južnog voca
HUSNA (ar) - lepota, izvrsnost, cari, vrlina
I
IBRIŠIMA (tur) - svila, svilen konac
IFAKATA (ar) - rastrežnjenje, doci sebi
IFETA (ar) - nevinost, cednost, cistota
IKBALA (ar) - sreca, uspeh
ILDUZA - vidi: Jilduza
ILHANA (ar) - melodija, nadahnuce
ILVANA - žensko vlastito ime
ISMA - vidi: Ismeta
ISMETA (ar) - nevina, od greha sacuvana
ISMIHANA (ar-per) - carica, vladarica
ISMIJA (ar) - imeska
IŠA - vidi: Aiša
IŠKA - vidi: Aiša
IZA - vidi: Izeta
IZETA (ar) - moc, sila, utjecaj
J
JAKUTA (per) - safir, rubin
JASMINA (ar) - cvijet jasmina, proljece
JEMINA (ar) - sretna, napredna
JILDUZA (tur) - zvezdana
K
KADA - vidi: Kaduna
KADIRA (ar) - koja je kadra, sposobna
KADRA - vidi: Kadrija
KADRIJA (ar) - cenjena, sudbinska
KADUNA (tur) - gospoda, ugledna žena
KAJDAFA (ar) - ona koja zahvata, crpi (vodu)
KANA - vidi: Kanita
KANITA (ar) - poslušna, pokorna Bogu, koja klanja
KASEMA (ar) - zakletva, prisega
KJAMILA - vidi: Camila
KJATIBA - vidi: Catiba
KEJMETA - vidi: Kimeta
KERIMA (ar) - plemenita, velikodušna, milostiva
KEVSERA (ar) - obilje, izobilje
KIJA - vidi: Zekija
KIMETA, CIMETA (ar) - vredna
KINANA (ar) - tobolac
KUMRIJA (ar) - grlica
L
LAMIJA (ar) - sjajna, svetla, blistava
LATIFA (ar) - fina, nežna, blaga
LEBIBA (ar) - pametna
LEJLA (ar) - noc, vece
LEMANA - vidi: Ehlimana
LEZETA (ar) - slast, zadovoljstvo
LIDA: vidi: Halida
LUTFIJA (ar) - dobrocudna, ljubazna, stasita, vitka
M
MADŽIDA (ar) - slavna, plemenita, velikodušna
MAHIRA (ar) - vjesta, okretna
MAIDA, MAJDA (ar) - sto sa gozbom, trpeza, jelo
MAKBULA (ar) - simpaticna, prihvatljiva, primljena
MAKSUMA (ar) - nevina, sudbinom odredena
MALKUNA (ar) - koja trpi nepravdu
MEBRURA (ar) - nepatvorena, istinita, dobra
MEBRULA (ar) - dobra, od Boga primljena
MEDIHA (ar) - pohvalna, hvale vredna
MEDHIJA (ar) - hvaljena
MEDINA (ar) - zadužena, obavezna, dužnica
MEHRIDŽANA (per) - proslava, jesenja ravnodnevica
MEJREMA, MERJEMA, MERIMA (ar) - uporna, gorka, majka Isa a.s.
MELA - vidi: Meliha
MELAHATA (ar) - lepota
MELCA - vidi: Meleca
MELECA, MELEKA (ar) - andeo
MELECHANA (ar-per) - andeoska kuca
MELIHA (ar) - lepotica
MELIKA (ar) - vladarica, kraljica
MELKA - vidi: Meleka
MEMNUNA (ar) - zadovoljna
MEMSUDA (ar) - cvsta, jaka, solidna
MENSURA (ar) - podpomognuta
MERDŽA - vidi: Merdžana
MERDŽANA (ar) - koral
MERSA - vidi: Mersija
MERSIHA - žensko vlastito ime
MERSIJA (ar) - pristanište, luka
MERVANA (ar) - žiteljka pokrajine Merv
MERZUKA (ar) - opskrbljena
MESUDA (ar) - srecna
MESRURA (ar) - vesela, obradovana
MEŠHURA (ar) - poznata, slavna
MEVDUDA (ar) - voljena
MEVDŽIDA (ar) - osecanje
MEVLA - vidi: Mevlida
MEVLIDA (ar) - rodena na mevlud (rodendan Muhameda a.s.)
MEVEDETA - vidi: Muvedeta
MIDHETA, MIDHATA, MIDHA (ar) - pohvaljena
MIHRA (per) - istaknuta, spretna
MIHRIDŽANA - vidi: Mehridžana
MINA - Semantika nepoznata
MINETA (ar) - velikodušna, milostiva
MIRSA - vidi: Mirsada
MIRSADA (ar) - mesto posmatranja
MIRA - vidi: Amira
MIRZETA (per) - princeza
MISALA (ar) - primer, kolicina, slicnost
MUAMERA (ar) - koja dugo živi
MUBA - vidi: Mubera i Mubina
MUBAHA (ar) - dobro delo, požrtzvovanje, ljubav (prema roditelju)
MUBINA (ar) - jasna, nesumnjiva
MUBEDŽELA (ar) - velicanstvena, poštobana, cenjena
MUBERA (ar) - dobro delo, dobrociniteljstvo
MUEDIBA (ar) - uciteljica, dadilja
MUFIDA (ar) - korisna, unosna, probitacna
MUHAMEDA - vidi: Muhamed
MUHEDINA (ar) - preporoditeljica vere
MUHIBA, MUHIBIJA (ar) - ona koja voli
MUHTEREMA (ar) - uvažena, poštovana
MUJESIRA (ar) - koja olakšava
MUKADESA (ar) - sveta, neprikosnovena, cistog duha
MUKELEFA (ar) - zrela, punoletna, obavezna, opterecena
MUKEREMA (ar) - poštovana, pocašcena
MULA, MULIJA (ar) - ucena
MUALIMA (ar) - ona koja poducava
MUNEFISA (ar) - ona koja olakšava
MUNEVERA (ar) - svetla
MUNEZEHA (ar) - cista, ocišcena
MUNIBA (ar) - pokajnica, ona koja se Bogu obraca
MUNIRA (ar) - sjajna, blistava, svetla
MUNSIFA (ar) - ispravna, pravedna, karakterna, nepristasna
MURADA, MURADIJA (ar) - želja, cilj, namera
MURTA, MURTIJA (ar) - odabrana, probrana
MURADIFA (ar) - partnerka
MURUVETA, MURVETA (ar) - humana, covecna, uljudna
MURISA (ar) - ona koja ostavlja nešto u naslede
MUSLIMA (ar) - predana Bogu
MUŠIJA - žensko vlastito ime
MUŠKIJA - žensko vlastito ime
MUVEDETA (ar) - ljubav, simpatija, voljena, željena, ljubljena
MUVEHIDA, MUVAHIDA (ar) - ona koja veruje u jednog Boga
MUZAFERA (ar) - koja uspeva, pobedonosna
MUZEJENA (ar) - ukrašena
N
NADIJA (ar) - darežljiva, orošena, sveža
NADIRA (ar) - retka, neobicna, izvrsna, skupocena
NADŽIDA (ar) - pobednica, zaštitnica
NADŽIJA (ar) - spasiteljka
NAFA, NAFIJA (ar) - korisna
NAFIZA (ar) - uticajna
NAHIDA (ar) - aktivna, energicna
NAIDA (ar) - cista, lepa
NAIFA, NAJFA (ar) - visoka, uzvišena
NAILA, NAJLA (ar) - dobitnica
NAIMA (ar) - mekana, nezna, fina
NAKIJA (ar) - cista
NAMIRA (ar) - ljuta, srdita
NAMKA (ar) - ona koja ukrašava, dekoriše (pismo)
NASIHA (ar) - savetnica
NAZA, NAZICA, NAZIJA (per) - neznost, blaženost, ugodnost
NAZIFA (ar) - cista
NAZIMA (ar) - pesnikinja
NAZMIJA (ar) - poeticna, pesnicki obdarena
NEBIJA (ar) - prorocica, istaknuta
NEDIMA (ar) - drugarica, pouzdana prijateljica
NEDRETA (ar) - retkost
NEDIMA (ar) - drugarica
NEDŽADA (ar) - hrabrost, smelost
NEDŽMIJA, NEDŽMA (ar) - zvezdana
NEDŽIBA (ar) - plemenita
NEDŽLA (ar) - potomak lepih ociju
NEFA, NEFIJA (ar) - ona koja porice (negira)
NEFISA (ar) - dragocena, tražena, dopadljiva
NEJIRA, NEJRA (ar) - blistava, svetla
NERIMANA, NERMINA, NERMA, NERMANA (ar) - junakinja
NESIBA (ar) - poznata porekla, iz fine porodice
NESIMA (ar) - povetarac
NEVRESA (ar) - morski galeb
NEVZETA, NEVZA (ar) - ugodna, novorodence
NEZAFETA (ar) - cista, uredna
NEZAHETA, NEZHETA, NEZIHA (ar) - poštenje, cestitost
NEZIRA (ar) - propovednica
NIĐARA (per) - draga, ljubljena, lepa kao slika
NIHADA (per) - ona koja ide napred
NIJAZA (per) - blagostanje, želja
NISA - vidi: Anisa
NISVETA (ar) - žena
NIZAMA (ar) - uredena, red
NUDŽEJMA (ar) - zvezdica
NUNA - vidi: Memnuna
NURIJA, NURA, NURKA (ar) - svetlost
NUSRETA (ar) - pomoc, pobeda
NUTFETA (ar) - cista kao kap vode, cisto zrno bisera, cista misao
NUZHA (ar) - cednost
P
PAKIZA (per) - nevina, lepa
PAŠA, PAŠALA, PAŠANA, PAŠIJA (tur) - visoki dostojanstvenik, žensko vlastito ime
PEMBA (per) - pamuk
PLEMA - žensko vlastito ime
R
RABIJA, RUBIJA, RABKA, RAPKA (ar) - prolece, prolecna kiša
RADŽA, RADŽIJA (ar) - ona koja moli, koja se nada
RAHIMA (ar) - milostiva, sažaljiva, saosecajna
RAIFA (ar) - milostiva, dobrocudna
RAMIZA (ar) - koja se simbolicki izražava
RASIMA, RASEMA (ar) - pisacica, slikarka
RAŠA, RAŠIDA (ar) - pobožna, ona koja ide pravim putem, zrela
RAZIJA, RAZA (ar) - zadovoljna, saglasna
REFIJA (ar) - visoka, uzvišena, nežna
REFIKA, REFKA (ar) - saputnica, drugarica
REJHA, REJHANA (ar) - bosiljak
REFIJA (ar) - visoka, lijepa
REFIKA (ar) - drugarica
REMIZA (ar) - ugledna, cijenjena, postovana
REMZIJA (ar) - simbolicna, figurativna
RESMIJA (ar) - zakonita, oficijalna
REŠIDA (ar) - koja ide pravim putem
RUKIJA (ar) - napredovanje
RUJKA - žensko vlastito ime
RUVEJDA (ar) - tiha, lagana
S
SABAHETA, SABAHA (ar) - lepota, ljupkost
SABIHA (ar) - ocita, sveža, jasna, nova
SABIRA (ar) - strpljiva
SADETA (ar) - sreca
SADIJA (ar) - srecna
SADIKA, SADKA (ar) - iskrena, prijateljica
SADRUDINA (ar) - srce (prsa) vere
SADŽA, SADŽIDA (ar) - ona koja pada na sedždu
SAFA (ar) - bistrina, vedrina
SAFERA (ar) - ona koja putuje
SAFETA (ar) - cista
SAFIJA (ar) - cista, prava
SAHIBA (ar) - koleginica, prijateljica, vlasnica
SAIDA (ar) - poglavarka, koja obecava srecu
SAIMA, SAJMA (ar) - koja posti, apstinira
SAKIBA (ar) - sjajna, oštroumna
SALIHA, SALKUNA (ar) - dobra, cestita, uredna
SALIMA (ar) - zdrava, potpuna
SAMIJA (ar) - visoka, uzvišena
SAMIRA (ar) - sagovornica
SAMIMA (ar) - prava, istinska
SAMRA (ar) - garavuša, crnoputa
SANIDA (ar) - koja podržava, podupire
SANIJA (ar) - lepa
SEZBERA (ar) - casna, odlikovana, dostojna
SEADA, SEADETA (ar) - srecna
SEHIJA (ar) - velikodušna
SEIDA (ar) - sretna, blažena, uspešna
SEJDA (ar) - gospoda
SEJDEFA - žensko vlastito ime
SELMA, SELIMA (ar) - zdrava
SELVETA, SELVIJA, SELVETA (ar) - uteha
SEMIJA (ar) - uzvišena
SEMIHA (ar) - tolerantna, velikodušna, koja oprašta
SEMINA (ar) - skupocena
SENADA, SENA (ar) - sjaj
SENIHA (ar) - ukras
SENIJA (ar) - visoka, uzvišena, blistava
SEVDA, SEVDAHA (ar) - crna, garava, ljubav
SEVDIDŽANA (tur) - ono što duša voli, ono što je srcu drago
SEVLA, SEVLIJA, SELVA (per) - cempres
SEVIBA - žensko vlastito ime
SIBA - vidi: Nesiba
SIDIKA (ar) - veoma iskrena, pouzdana
SIFETA (ar) - iskrena prijateljica
SIJA - vidi: Asija
SUADA (ar) - srecna, koja ima srece
SUBHIJA, SUBHA (ar) - zora
SUKEJNA (ar) - staložena, smirena
SULTA, SULTANA, SULTANIJA (ar) - princeza
SUNDUSA (per) - fina svila, saten
SUREJA (ar) - žensko vlastito ime
SURURA (ar) - radost
Š
ŠACIRA, ŠAKIRA (ar) - zahvalna
ŠADIJA (per) - vesela
ŠAHA, ŠAHIDA, ŠAHINA (ar) - svedokinja
ŠAHSENA (per) carsko velicanstvo
ŠEFA, ŠEFKA, ŠEVKA, ŠEFIKA (ar) - suosecajna, sazaljiva, ljubazna
ŠEHIDA (ar) - mucenica, žrtva
ŠEHZADA, ŠEHZIJA, ŠEHZA (per) - princeza
ŠEHERZADA, ŠEHEREZADA (ar-per) - slobodna, uzvišenog roda
ŠEMSA (ar) - sunce
ŠEJLA (ar) - primorski bor
ŠERIFA (ar) - ugledna, poznata, slavna
ŠEVALA (ar) - 10 mjesec muslimanskog kalendara
ŠEVKETA, ŠEVCETA (ar) - moc, sila, žestina
ŠIDA - vidi: Ašida
ŠIR A, ŠIRKA - vidi: Šerifa
ŠUHRA, ŠUHRETA (ar) - glasovita, popularna
ŠUKRIJA (ar) - koja se zahvaljuje Bogu
T
TADŽIDA (ar) - krunisana
TAHIRA (ar) - cista, neporocna, nevina
TAIBA, TAJIBA (ar) - pokajnica, koja se kaje
TAIDA (ar) - cvrsta
TALIBA (ar) - ucenica, studentkinja, ona koja traži znanje
TEFIKA, TEFA (ar) - naklonost, milost
TEHVIDA, TEVHIDA (ar) - verovanje u jednocu Stvoritelja
TEMIMA (ar) - puna, savršena
TEMZILA, TENZILA (ar) - spuštanje
TEVABA (ar) - ona koja se kaje
TIDŽA - vidi: Hatidža
TIFA (ar) - milostiva, simpatija
TIMA (ar) - vidi: Fatima
TUFIDA (ar) - korisna
U
UBEJDA (ar) - mala
ULFETA (ar) - ljubav, prijateljstvo
ULVIJA (ar) - uzvišena
UMA, UMIJA, UMUŠA, UMIHANA (ar) - ime jedne od žena Muhammeda a.s. , pocasni nadimak sestre Alije r.a.
URFETA (ar) - lavica, skupocena
UZEJFA (ar) - jaka, žestoka
V
VAHDETA (ar) - samoca, jedinstvo
VAHIDA (ar) - jedna, sama, jedinstvena
VALIDA (ar) - majka, porodilja
VASVIJA, VASVA, VASFIJA (ar) - opisna
VEDA - vidi: muvedeta
VEHBIJA, VEHBA (ar) - od Boga darovana
VELIDA (ar) - novorodence, cerka
VESIMA (ar) - ljupka, simpaticna
VEZIRA (ar) - pomocnica
VIDŽDANA (ar) - strasna, uzbudena
VILDANA (ar) - deca
Z
ZADA - vidi: Begzada, Šehzada i Dunjazada
ZAHIDA (ar) - pobožna, umerena, skromna
ZAHIRA (ar) - vidljiva, ocita, jasna
ZAIDA (ar) - povecana, velika
ZAKIRA, ZACIRA, ZAKA (ar) - koja cesto spominje Boga, koja pamti
ZARIMA, ZAMIRA (ar) - srce, duša
ZARFIJA, ZARIFA (ar) - nežna, elegantna, ošroumna, dosetljiva
ZEHRA (ar) - žena svetla lica
ZEJNA (ar) - lepota, ukras
ZEJNEBA (ar) - strašivica; drvo lepog mirisa
ZEKIJA (ar) - bistra, oštroumna
ZINETA (ar) - nakit, ukras
ZIBA, ZIBIJA (ar) - lepa, divna, nagizdana
ZILHA, ZILHIDŽA (ar) - 12. mesec hidžretske godine
ZIKRA, ZIKRETA (ar) - sjecanje, uspomena
ZINETA (ar) - nakit, ukras, ornament
ZIZA - vidi: Aziza
ZLATA, ZLATIJA, ZLATKA - žensko vlastito ime
ZUBEJDA (ar) - neven, izbor, elita
ZUHRA (per) - Venera (zvezda)
ZULA, ZULEJHA, ZULEJKA, ZULKA - žensko vlastito ime
ZULKIDA (ar) - pripovedacica
ZUMRETA, ZUMRA, ZUMRUTA (ar) - smaragd
A
ABASA (ar) - lavica, namrgodena, surova
ABIDA (ar) - pobožna
ADALETA (ar) - pravedna, cestita
ADEMIJA (ar) - ljudska, covecna
ADIBA (ar) - priredivacica gozbe, domacica
ADILA (ar) - pravedna, poštena
ADLA (ar) - vidi: Adila
ADLIJA (ar) - strucnjak pravosuda
ADVIJA (ar) - brza, hitra
AFA - vidi: Afifa
AFIFA (ar) - skromna, cedna, cestita, puna vrlina
AIBA (ar) - pokajnica
AIDA (ar) - povratnica, posetilac, gost
AIŠA (ar) - živa, postojana, koja udobno živi
AJLA (tur) - mesecinom obasjana
AJETA (ar) - znak, odlomak ili recenica u Kur'anu
AJKUNA - vidi: Aiša
AJA (ar) - vidi: Aiša
AJNIJA (ar) - prava, nepatvorena, izvorna
AJNA - vidi: Ajnija
AJŠA - vidi: Aiša
ALMA, ELMA (tur) - jabuka
ALEMA (ar) - svet, mir
ALIJA (ar) - otmena, uzvišena
ALMASA (ar) - dijamant, dragulj
ALMEDINA - vidi Elmedina
ALTUNA (tur) - Zlata
AMBERA (ar) - palata, saraj
AMELA (ar) - posao, rad trud
AMILA (ar) - radnica, cinovnica
AMINA (ar) - sigurna, pouzdana, verna
AMIRA (ar) - naslednica, domacica
AMRA (ar) - Život, dugovecna
ANESA (ar) - videti muška imena
ANIDA (ar) - uporna, prkosna
ANISA (ar) - gospodica, koleginica, drugarica
ARFA - vidi: Arifa
ARIFA (ar) - razborita, oštra, upucena
ARZA - vidi: Arzija
ARZIJA (per) - željena
ARMINA - vidi: Ermin
ASIFA (ar) - žestoka, jaka, burna
ASIJA (ar) - lekarka, stub, temelj
ASIMA (ar) - koja cuva, štiti
AŠIDA (ar) - stroga, jaka, mocna
AŠIRA (ar) - deseta
ATA - vidi: Atifa i Atija
ATIFA (ar) - milostiva
ATIJA (ar) - dar, poklon
AVNIJA (ar) - pomoc
AZEMINA (ar) - pouzdana, sigurna, verna
AZIJADA - žensko vlastito ime
AZIRA (ar) - pomagacica, zaštitnica
AZIZA (ar) - mocna, dragocena, omiljena
AZRA (ar) - devica, nevina i cista devojka
B
BADEMA (per) - drvo i plod iz porodice ruža, badem
BAHA - vidi: Sabaheta
BAHIRA (ar) - lepa, divna, sjajna
BAHRIJA (ar) - ona koja pripada moru, morska
BAHRA (ar) - vidi: Bahrija
BAJISA - žensko vlastito ime
BAKIRA (ar) - ranoranilica, mnogoznana
BAKŠA (per) - dar, poklon, sudbina
BARAJETA (ar) - oslobodenje, opravdnje, nevina
BEDIJA (ar) - cudesna, retkost, krasnoreciva
BEDRIJA (ar) - uštap, pun mesec
BEGAJETA (ar-tur) - plemicki znak
BEGANA (tur) - izvedena od "beg"
BEGEMINA (tur-ar) - nastala spajanjem "beg" i "Emina"
BEGZADA (tur-per) begovsko dete, plemkinja
BEGZA - vidi: Begzada
BEGZIJA - vidi: Begzada
BEJZADA - vidi: Begzada
BEHARA (ar-per) - prolece, prolecni cvat voca
BEHAUDINA (ar) - vidi: Behaudin
BEHDŽA - vidi: Behdžeta
BEHDŽETA (ar) - lepota, sjaj, radost
BEHIDŽA (ar) - lepa, blještava, radost, lepota
BEHIJA (ar) - lepa, ljupka, otmena
BEHIJA (ar) - dražesna
BEHIMA (ar) - cista, zdrava
BEHIRETA (ar) - poštovana gospoda
BEHKA - vidi: Behija
BEHUDINA - vidi: Behaudin
BEJDA (ar) - cistina, belina, svetlo dana
BEJHA (ar) - opažena
BEJZA - vidi: Begzada
BELĐUZARA (per) - mali poklon, dar
BELMA (ar) - 14. noc lunarnog meseca
BELKA - vidi: Belkisa
BELKISA - ime kraljice od Sabe
BERAJETA (ar) - nevinost, nedužnost, cistoca
BERINA (per) - najviša, najbolja
BESIHA - žensko vlastito ime
BESIMA (ar) - nasmejana, vesela
BIBA - vidi: Habiba i Muniba
BINASA (ar) - ona koja ima uvojke iznad cela
BISERA - žensko vlastito ime
BUSEINA (ar) - žensko vlastito ime
C
CELEBIJA (tur) - gospoda, otmena
C
CAMILA, KJAMILA (ar) - savršena, potpuna
CAMKA - vidi: Camila
CATIBA, KJATIBA (ar) - pisarka
CERIMA (ar) - plemenita, velikodušna, ljubazna
CIMA - vidi: Kimeta
CIMETA - vidi: Kimeta
D
DELILA (ar) - znak, oznaka, vodic
DERVIŠA (per) - siromašna, skromna
DERVA - vidi: Derviša
DERVIJA - vidi: Derviša
DEVLA (ar) - polozaj, sudbina, slava
DEVLETA (ar) - drzava, imperija, imovina
DIBA - vidi: Ediba
DIKA - vidi:Sadika
DILA - vidi: Adila
DILKA - vidi: Adila
DILRUHA (per-ar) - srce i duša
DINA (ar) - poslusnost, dugotrajna kiša
DIŠA vidi: Derviša
DIŠIJA - vidi: Derviša
DIZARA (ar) - zid, bedem
DRAGIJA - žensko vlastito ime
DUDA - vidi: Dudija
DUDIJA (per) - papagaj
DUNĐA - žensko vlastito ime
DUNJAZADA (ar-tur) - uzvišene vere
DUJKA - žensko vlastito ime
DUKATA - žensko vlastito ime
DŽ
DŽAHIDA (ar) - trudbenica, oprezna, marljiva
DŽANA (ar) - duša, život
DŽANFEZA (per) - ona koja srce razveseljava
DŽELADUDINA (ar) - velicanstvo, uzvišenost vere
DŽELILA (ar) - poštovana, slavna, uzvišena
DŽEMALUDINA (ar) - lepota vere
DŽEMILA (ar) - lepa, krasna, dražesna, ljupka
DŽENANA (per) - voljena, srce, duša
DŽENETA (per) - raj, bašta
DŽESIMA (ar) - velika, ogromna, uzvišica
DŽEVADA (ar) - velikodušna, sjajna, izvanredna
DŽEVAHIRA (per) - dragulj
DŽEVDETA (ar) - dobrota, izvrsnost
DŽEVHERA (per) - dragi kamen, suština bit
DŽIĐA - vidi: Madžida
Đ
ĐULA (per) - cvet, ruža
ĐULBA (per) - prub, šav, ožiljak
ĐULBEHARA (per) - ružica
ĐULESMA (per-ar) - dvojno ime "Đula" i "Esma"
ĐULFATMA (per-ar) - dvojno ime "Đula" i "Fatima"
ĐULIZARA (per) - ružicnjak
ĐULSA - žensko vlastito ime
ĐULZULEJHA - dvojno ime "Đula" i "Zulejha"
ĐUMA - vidi: Đumiša
ĐUMIŠA (tur) - Srebrenka
ĐUZELA (tur) - lepa, ugodna
ĐUZIDA (per) - izabrana, probrana
E
EBEDIJA (ar) - vecna, beskonacna
EDIBA (ar) - Odgojena, vaspitana, književnica, obrazovana
EDINA (ar) - izvedeno od din- vera
EHLIMANA (ar) - vernica
EJUBA (ar) - vidi: Ejub
EKREMA (ar) - veoma plemenita, najplemenitija
ELIFA (ar) - prijateljica, drugarica
ELMA - vidi: Alma
ELMEDINA (ar) - gradanka, kulturna, veri odana
ELVEDINA - vidi: Elvedin
EMINA (ar) - poverljiva, pouzdana, sigurna, verna
EMIRA (ar) - vladarka, voda
EMŠIRA (ar) - živahna, vesela
ENESA (ar) - društvena, prijazna
ENISA (ar) - drugarica, prijateljica
ENKASUMA (ar) - razdeljena, razdvojena
ENVERA (ar) - veoma sjajna, jasna
ERMINA - vidi: Emin
ESMA (ar) - najuzvišenija, najplemenitijeg karaktera
ESMERA (ar) - smeda, tamna
ESVEDA (ar) - crna, tamnobojna
EŠREFA (ar) - cenjena, ugledna
EZREMA (per) - stidljiva, skromna, cedna
F
FADILA (ar) - izvrsna, istaknuta, zaslužna, kreposna
FAHIMA (ar) - koja razume, shvata, pametna
FAHIRA (ar) - ponosna
FAHRA - vidi: Fahreta
FAHRETA (ar) - slavna, velicina, sjaj, ponos
FAHRIJA - vidi: Fahira
FAIDA (ar) - sigurna, darežljiva
FAIZA (ar) - pobednica
FAKETA - vidi: Ifakata
FAKIHA (ar) - razborita, oštoumna, ucena žena
FATA - vidi: Fatima
FATIMA (ar) - ona koja odbija dete od dojenja, ime kceri od Muhammeda a.s.
FAZILA (ar) - vrlina
FAZLIJA (ar) - vredna, vrsna
FEHIMA - veoma pametna, razborita, bistra, inteligentna
FEHMA - vidi: Fehima
FERHIJA (ar) - vesela, radosna
FERIHA (ar) - vesela, sretna, zadovoljna
FERIDA (ar) - jedina, jedinica
FETHIJA (ar) - osvajacica, pobednica
FIFA - vidi: Afifa
FIKA - vidi: Šefika
FIKRETA (ar) - misao, ideja, pojam, utisak
FILDUZA - vidi: Firdevsa
FIRDEVSA (ar) - raj, džennet
FIRDUSA - vidi: Firdevsa
FIRUZA (per) - sretnica, pobednica
FUADA (ar) - srce
G
GALIBA (ar) - pobjednica
GANIBA (ar) - obogacena bogatim plenom
H
HABIBA (ar) - draga, voljena
HADŽERA, HADŽIRA (ar) - žensko vlastito ime, majka Ismaila a.s.
HAFA - vidi: Hafija, Hanifa
HAFIJA (ar) - skrivena, tajna
HAFIZA (ar) - zastitnica Kur'ana, zna ga na pamet
HAFIZADA (ar-per) - hafizova kci
HAFUŠA - vidi: Hafija
HAJRA - vidi: Hajrija
HAJRIJA (ar) - dobra, sretna
HAJRUNISA (ar) - dobra žena
HAJRUŠA - vidi: Hajrija
HALIDA (ar) - trajna, krepka, snazna, cila
HALILA (ar) - verna prijateljica, simpatizer, koplje
HALIMA (ar) - blaga, dobrocudna, uvidavna, pažljiva
HALISA (ar) iskrena, istinita
HAMIDA (ar) - koja je Allahu zahvalna
HANA (tur-per) - carica, vladarka
HANCA - vidi: Hana
HANKIJA - vidi: Hana
HANIFA (ar) - pravoverna, iskrena, nevina
HANUMICA (tur) - gospodica
HANUŠA - vidi: Hana
HASENA (ar) - lepa, ljupka
HANIJA (ar) - nezna, brižljiva majka
HANKA (ar) - razumijevanje, iskusna pametna žena
HARISA (ar) - cuvarka, ratarka, lavica
HASIBA (ar) - cenjena, poštovana, uvažena
HASNA (ar) - lepa žena, lepotica
HASIJA (ar) - izuzetna, specijalne vrednosti
HASIMA (ar) - koja spor razrešava
HAŠIJA (ar) - ponizna, skrušena
HAŠA - vidi: Hašija
HAŠEMA - vidi: Hašmeta
HAŠMETA (ar) - jaka, odvažna
HATKA - vidi: Hatidža
HATEMA (ar) - konacna, krajna
HAVA (ar) - žena Adema a.s.
HAVKA - vidi: Hava
HAVUŠA - vidi: Hava
HAZIMA (ar) - razborita, pouzdana
HAZIRA (ar) - oprezna, spremna, gotova
HEDIJA (ar) - dar, poklon
HIBA - vidi: Habiba
HIDAJETA (ar) - ona koja upucuje na pravi put
HIKMETA (ar) - mudra
HATIDŽA, HADIDŽA (ar) - nedonosce, pre vremena rodjeno, žena Muhameda a.s.
HURIJA (ar) - dženetska (rajska) lepotica
HURMA (ar) - datula, vrsta južnog voca
HUSNA (ar) - lepota, izvrsnost, cari, vrlina
I
IBRIŠIMA (tur) - svila, svilen konac
IFAKATA (ar) - rastrežnjenje, doci sebi
IFETA (ar) - nevinost, cednost, cistota
IKBALA (ar) - sreca, uspeh
ILDUZA - vidi: Jilduza
ILHANA (ar) - melodija, nadahnuce
ILVANA - žensko vlastito ime
ISMA - vidi: Ismeta
ISMETA (ar) - nevina, od greha sacuvana
ISMIHANA (ar-per) - carica, vladarica
ISMIJA (ar) - imeska
IŠA - vidi: Aiša
IŠKA - vidi: Aiša
IZA - vidi: Izeta
IZETA (ar) - moc, sila, utjecaj
J
JAKUTA (per) - safir, rubin
JASMINA (ar) - cvijet jasmina, proljece
JEMINA (ar) - sretna, napredna
JILDUZA (tur) - zvezdana
K
KADA - vidi: Kaduna
KADIRA (ar) - koja je kadra, sposobna
KADRA - vidi: Kadrija
KADRIJA (ar) - cenjena, sudbinska
KADUNA (tur) - gospoda, ugledna žena
KAJDAFA (ar) - ona koja zahvata, crpi (vodu)
KANA - vidi: Kanita
KANITA (ar) - poslušna, pokorna Bogu, koja klanja
KASEMA (ar) - zakletva, prisega
KJAMILA - vidi: Camila
KJATIBA - vidi: Catiba
KEJMETA - vidi: Kimeta
KERIMA (ar) - plemenita, velikodušna, milostiva
KEVSERA (ar) - obilje, izobilje
KIJA - vidi: Zekija
KIMETA, CIMETA (ar) - vredna
KINANA (ar) - tobolac
KUMRIJA (ar) - grlica
L
LAMIJA (ar) - sjajna, svetla, blistava
LATIFA (ar) - fina, nežna, blaga
LEBIBA (ar) - pametna
LEJLA (ar) - noc, vece
LEMANA - vidi: Ehlimana
LEZETA (ar) - slast, zadovoljstvo
LIDA: vidi: Halida
LUTFIJA (ar) - dobrocudna, ljubazna, stasita, vitka
M
MADŽIDA (ar) - slavna, plemenita, velikodušna
MAHIRA (ar) - vjesta, okretna
MAIDA, MAJDA (ar) - sto sa gozbom, trpeza, jelo
MAKBULA (ar) - simpaticna, prihvatljiva, primljena
MAKSUMA (ar) - nevina, sudbinom odredena
MALKUNA (ar) - koja trpi nepravdu
MEBRURA (ar) - nepatvorena, istinita, dobra
MEBRULA (ar) - dobra, od Boga primljena
MEDIHA (ar) - pohvalna, hvale vredna
MEDHIJA (ar) - hvaljena
MEDINA (ar) - zadužena, obavezna, dužnica
MEHRIDŽANA (per) - proslava, jesenja ravnodnevica
MEJREMA, MERJEMA, MERIMA (ar) - uporna, gorka, majka Isa a.s.
MELA - vidi: Meliha
MELAHATA (ar) - lepota
MELCA - vidi: Meleca
MELECA, MELEKA (ar) - andeo
MELECHANA (ar-per) - andeoska kuca
MELIHA (ar) - lepotica
MELIKA (ar) - vladarica, kraljica
MELKA - vidi: Meleka
MEMNUNA (ar) - zadovoljna
MEMSUDA (ar) - cvsta, jaka, solidna
MENSURA (ar) - podpomognuta
MERDŽA - vidi: Merdžana
MERDŽANA (ar) - koral
MERSA - vidi: Mersija
MERSIHA - žensko vlastito ime
MERSIJA (ar) - pristanište, luka
MERVANA (ar) - žiteljka pokrajine Merv
MERZUKA (ar) - opskrbljena
MESUDA (ar) - srecna
MESRURA (ar) - vesela, obradovana
MEŠHURA (ar) - poznata, slavna
MEVDUDA (ar) - voljena
MEVDŽIDA (ar) - osecanje
MEVLA - vidi: Mevlida
MEVLIDA (ar) - rodena na mevlud (rodendan Muhameda a.s.)
MEVEDETA - vidi: Muvedeta
MIDHETA, MIDHATA, MIDHA (ar) - pohvaljena
MIHRA (per) - istaknuta, spretna
MIHRIDŽANA - vidi: Mehridžana
MINA - Semantika nepoznata
MINETA (ar) - velikodušna, milostiva
MIRSA - vidi: Mirsada
MIRSADA (ar) - mesto posmatranja
MIRA - vidi: Amira
MIRZETA (per) - princeza
MISALA (ar) - primer, kolicina, slicnost
MUAMERA (ar) - koja dugo živi
MUBA - vidi: Mubera i Mubina
MUBAHA (ar) - dobro delo, požrtzvovanje, ljubav (prema roditelju)
MUBINA (ar) - jasna, nesumnjiva
MUBEDŽELA (ar) - velicanstvena, poštobana, cenjena
MUBERA (ar) - dobro delo, dobrociniteljstvo
MUEDIBA (ar) - uciteljica, dadilja
MUFIDA (ar) - korisna, unosna, probitacna
MUHAMEDA - vidi: Muhamed
MUHEDINA (ar) - preporoditeljica vere
MUHIBA, MUHIBIJA (ar) - ona koja voli
MUHTEREMA (ar) - uvažena, poštovana
MUJESIRA (ar) - koja olakšava
MUKADESA (ar) - sveta, neprikosnovena, cistog duha
MUKELEFA (ar) - zrela, punoletna, obavezna, opterecena
MUKEREMA (ar) - poštovana, pocašcena
MULA, MULIJA (ar) - ucena
MUALIMA (ar) - ona koja poducava
MUNEFISA (ar) - ona koja olakšava
MUNEVERA (ar) - svetla
MUNEZEHA (ar) - cista, ocišcena
MUNIBA (ar) - pokajnica, ona koja se Bogu obraca
MUNIRA (ar) - sjajna, blistava, svetla
MUNSIFA (ar) - ispravna, pravedna, karakterna, nepristasna
MURADA, MURADIJA (ar) - želja, cilj, namera
MURTA, MURTIJA (ar) - odabrana, probrana
MURADIFA (ar) - partnerka
MURUVETA, MURVETA (ar) - humana, covecna, uljudna
MURISA (ar) - ona koja ostavlja nešto u naslede
MUSLIMA (ar) - predana Bogu
MUŠIJA - žensko vlastito ime
MUŠKIJA - žensko vlastito ime
MUVEDETA (ar) - ljubav, simpatija, voljena, željena, ljubljena
MUVEHIDA, MUVAHIDA (ar) - ona koja veruje u jednog Boga
MUZAFERA (ar) - koja uspeva, pobedonosna
MUZEJENA (ar) - ukrašena
N
NADIJA (ar) - darežljiva, orošena, sveža
NADIRA (ar) - retka, neobicna, izvrsna, skupocena
NADŽIDA (ar) - pobednica, zaštitnica
NADŽIJA (ar) - spasiteljka
NAFA, NAFIJA (ar) - korisna
NAFIZA (ar) - uticajna
NAHIDA (ar) - aktivna, energicna
NAIDA (ar) - cista, lepa
NAIFA, NAJFA (ar) - visoka, uzvišena
NAILA, NAJLA (ar) - dobitnica
NAIMA (ar) - mekana, nezna, fina
NAKIJA (ar) - cista
NAMIRA (ar) - ljuta, srdita
NAMKA (ar) - ona koja ukrašava, dekoriše (pismo)
NASIHA (ar) - savetnica
NAZA, NAZICA, NAZIJA (per) - neznost, blaženost, ugodnost
NAZIFA (ar) - cista
NAZIMA (ar) - pesnikinja
NAZMIJA (ar) - poeticna, pesnicki obdarena
NEBIJA (ar) - prorocica, istaknuta
NEDIMA (ar) - drugarica, pouzdana prijateljica
NEDRETA (ar) - retkost
NEDIMA (ar) - drugarica
NEDŽADA (ar) - hrabrost, smelost
NEDŽMIJA, NEDŽMA (ar) - zvezdana
NEDŽIBA (ar) - plemenita
NEDŽLA (ar) - potomak lepih ociju
NEFA, NEFIJA (ar) - ona koja porice (negira)
NEFISA (ar) - dragocena, tražena, dopadljiva
NEJIRA, NEJRA (ar) - blistava, svetla
NERIMANA, NERMINA, NERMA, NERMANA (ar) - junakinja
NESIBA (ar) - poznata porekla, iz fine porodice
NESIMA (ar) - povetarac
NEVRESA (ar) - morski galeb
NEVZETA, NEVZA (ar) - ugodna, novorodence
NEZAFETA (ar) - cista, uredna
NEZAHETA, NEZHETA, NEZIHA (ar) - poštenje, cestitost
NEZIRA (ar) - propovednica
NIĐARA (per) - draga, ljubljena, lepa kao slika
NIHADA (per) - ona koja ide napred
NIJAZA (per) - blagostanje, želja
NISA - vidi: Anisa
NISVETA (ar) - žena
NIZAMA (ar) - uredena, red
NUDŽEJMA (ar) - zvezdica
NUNA - vidi: Memnuna
NURIJA, NURA, NURKA (ar) - svetlost
NUSRETA (ar) - pomoc, pobeda
NUTFETA (ar) - cista kao kap vode, cisto zrno bisera, cista misao
NUZHA (ar) - cednost
P
PAKIZA (per) - nevina, lepa
PAŠA, PAŠALA, PAŠANA, PAŠIJA (tur) - visoki dostojanstvenik, žensko vlastito ime
PEMBA (per) - pamuk
PLEMA - žensko vlastito ime
R
RABIJA, RUBIJA, RABKA, RAPKA (ar) - prolece, prolecna kiša
RADŽA, RADŽIJA (ar) - ona koja moli, koja se nada
RAHIMA (ar) - milostiva, sažaljiva, saosecajna
RAIFA (ar) - milostiva, dobrocudna
RAMIZA (ar) - koja se simbolicki izražava
RASIMA, RASEMA (ar) - pisacica, slikarka
RAŠA, RAŠIDA (ar) - pobožna, ona koja ide pravim putem, zrela
RAZIJA, RAZA (ar) - zadovoljna, saglasna
REFIJA (ar) - visoka, uzvišena, nežna
REFIKA, REFKA (ar) - saputnica, drugarica
REJHA, REJHANA (ar) - bosiljak
REFIJA (ar) - visoka, lijepa
REFIKA (ar) - drugarica
REMIZA (ar) - ugledna, cijenjena, postovana
REMZIJA (ar) - simbolicna, figurativna
RESMIJA (ar) - zakonita, oficijalna
REŠIDA (ar) - koja ide pravim putem
RUKIJA (ar) - napredovanje
RUJKA - žensko vlastito ime
RUVEJDA (ar) - tiha, lagana
S
SABAHETA, SABAHA (ar) - lepota, ljupkost
SABIHA (ar) - ocita, sveža, jasna, nova
SABIRA (ar) - strpljiva
SADETA (ar) - sreca
SADIJA (ar) - srecna
SADIKA, SADKA (ar) - iskrena, prijateljica
SADRUDINA (ar) - srce (prsa) vere
SADŽA, SADŽIDA (ar) - ona koja pada na sedždu
SAFA (ar) - bistrina, vedrina
SAFERA (ar) - ona koja putuje
SAFETA (ar) - cista
SAFIJA (ar) - cista, prava
SAHIBA (ar) - koleginica, prijateljica, vlasnica
SAIDA (ar) - poglavarka, koja obecava srecu
SAIMA, SAJMA (ar) - koja posti, apstinira
SAKIBA (ar) - sjajna, oštroumna
SALIHA, SALKUNA (ar) - dobra, cestita, uredna
SALIMA (ar) - zdrava, potpuna
SAMIJA (ar) - visoka, uzvišena
SAMIRA (ar) - sagovornica
SAMIMA (ar) - prava, istinska
SAMRA (ar) - garavuša, crnoputa
SANIDA (ar) - koja podržava, podupire
SANIJA (ar) - lepa
SEZBERA (ar) - casna, odlikovana, dostojna
SEADA, SEADETA (ar) - srecna
SEHIJA (ar) - velikodušna
SEIDA (ar) - sretna, blažena, uspešna
SEJDA (ar) - gospoda
SEJDEFA - žensko vlastito ime
SELMA, SELIMA (ar) - zdrava
SELVETA, SELVIJA, SELVETA (ar) - uteha
SEMIJA (ar) - uzvišena
SEMIHA (ar) - tolerantna, velikodušna, koja oprašta
SEMINA (ar) - skupocena
SENADA, SENA (ar) - sjaj
SENIHA (ar) - ukras
SENIJA (ar) - visoka, uzvišena, blistava
SEVDA, SEVDAHA (ar) - crna, garava, ljubav
SEVDIDŽANA (tur) - ono što duša voli, ono što je srcu drago
SEVLA, SEVLIJA, SELVA (per) - cempres
SEVIBA - žensko vlastito ime
SIBA - vidi: Nesiba
SIDIKA (ar) - veoma iskrena, pouzdana
SIFETA (ar) - iskrena prijateljica
SIJA - vidi: Asija
SUADA (ar) - srecna, koja ima srece
SUBHIJA, SUBHA (ar) - zora
SUKEJNA (ar) - staložena, smirena
SULTA, SULTANA, SULTANIJA (ar) - princeza
SUNDUSA (per) - fina svila, saten
SUREJA (ar) - žensko vlastito ime
SURURA (ar) - radost
Š
ŠACIRA, ŠAKIRA (ar) - zahvalna
ŠADIJA (per) - vesela
ŠAHA, ŠAHIDA, ŠAHINA (ar) - svedokinja
ŠAHSENA (per) carsko velicanstvo
ŠEFA, ŠEFKA, ŠEVKA, ŠEFIKA (ar) - suosecajna, sazaljiva, ljubazna
ŠEHIDA (ar) - mucenica, žrtva
ŠEHZADA, ŠEHZIJA, ŠEHZA (per) - princeza
ŠEHERZADA, ŠEHEREZADA (ar-per) - slobodna, uzvišenog roda
ŠEMSA (ar) - sunce
ŠEJLA (ar) - primorski bor
ŠERIFA (ar) - ugledna, poznata, slavna
ŠEVALA (ar) - 10 mjesec muslimanskog kalendara
ŠEVKETA, ŠEVCETA (ar) - moc, sila, žestina
ŠIDA - vidi: Ašida
ŠIR A, ŠIRKA - vidi: Šerifa
ŠUHRA, ŠUHRETA (ar) - glasovita, popularna
ŠUKRIJA (ar) - koja se zahvaljuje Bogu
T
TADŽIDA (ar) - krunisana
TAHIRA (ar) - cista, neporocna, nevina
TAIBA, TAJIBA (ar) - pokajnica, koja se kaje
TAIDA (ar) - cvrsta
TALIBA (ar) - ucenica, studentkinja, ona koja traži znanje
TEFIKA, TEFA (ar) - naklonost, milost
TEHVIDA, TEVHIDA (ar) - verovanje u jednocu Stvoritelja
TEMIMA (ar) - puna, savršena
TEMZILA, TENZILA (ar) - spuštanje
TEVABA (ar) - ona koja se kaje
TIDŽA - vidi: Hatidža
TIFA (ar) - milostiva, simpatija
TIMA (ar) - vidi: Fatima
TUFIDA (ar) - korisna
U
UBEJDA (ar) - mala
ULFETA (ar) - ljubav, prijateljstvo
ULVIJA (ar) - uzvišena
UMA, UMIJA, UMUŠA, UMIHANA (ar) - ime jedne od žena Muhammeda a.s. , pocasni nadimak sestre Alije r.a.
URFETA (ar) - lavica, skupocena
UZEJFA (ar) - jaka, žestoka
V
VAHDETA (ar) - samoca, jedinstvo
VAHIDA (ar) - jedna, sama, jedinstvena
VALIDA (ar) - majka, porodilja
VASVIJA, VASVA, VASFIJA (ar) - opisna
VEDA - vidi: muvedeta
VEHBIJA, VEHBA (ar) - od Boga darovana
VELIDA (ar) - novorodence, cerka
VESIMA (ar) - ljupka, simpaticna
VEZIRA (ar) - pomocnica
VIDŽDANA (ar) - strasna, uzbudena
VILDANA (ar) - deca
Z
ZADA - vidi: Begzada, Šehzada i Dunjazada
ZAHIDA (ar) - pobožna, umerena, skromna
ZAHIRA (ar) - vidljiva, ocita, jasna
ZAIDA (ar) - povecana, velika
ZAKIRA, ZACIRA, ZAKA (ar) - koja cesto spominje Boga, koja pamti
ZARIMA, ZAMIRA (ar) - srce, duša
ZARFIJA, ZARIFA (ar) - nežna, elegantna, ošroumna, dosetljiva
ZEHRA (ar) - žena svetla lica
ZEJNA (ar) - lepota, ukras
ZEJNEBA (ar) - strašivica; drvo lepog mirisa
ZEKIJA (ar) - bistra, oštroumna
ZINETA (ar) - nakit, ukras
ZIBA, ZIBIJA (ar) - lepa, divna, nagizdana
ZILHA, ZILHIDŽA (ar) - 12. mesec hidžretske godine
ZIKRA, ZIKRETA (ar) - sjecanje, uspomena
ZINETA (ar) - nakit, ukras, ornament
ZIZA - vidi: Aziza
ZLATA, ZLATIJA, ZLATKA - žensko vlastito ime
ZUBEJDA (ar) - neven, izbor, elita
ZUHRA (per) - Venera (zvezda)
ZULA, ZULEJHA, ZULEJKA, ZULKA - žensko vlastito ime
ZULKIDA (ar) - pripovedacica
ZUMRETA, ZUMRA, ZUMRUTA (ar) - smaragd